沈承先

【原文】昆山沈承先,住宣化坊,以木作为业。年七十余,持斋念佛,专修净土。手不停斧斤,而佛声亦不绝口。康熙十年三月,预知时至。三日前,遍别亲族道友,谓,吾当往生西方,此后不复相见。告子媳曰,吾明日十五,将往生矣。明晨浴毕更衣,向西端坐,取一净几置前,凭而念佛,焚香趺坐而逝。

【译白】昆山的沈承先,住在宣化坊,以做木匠活为职业。七十多岁了,持斋念佛,专修净土,干活时手里斧子不停,口中的佛号声也不停。康熙十年三月,预知时至。临终三天前,他一一向亲朋道友告别,说,我马上要往生西方极乐世界了,从此以后就不再相见了。对他的儿子媳妇说,明天是三月十五,我就在这一天往生。第二天早晨起来,沐浴更衣,向西端坐,搬一张干净的小桌子放在面前,靠着桌子念佛,焚香趺坐而逝。