王敏仲侍郎

【原文】宋王古,字敏仲,官礼部侍郎。慈仁爱物,七世不杀。深契禅宗,又栖心净土。著直指净土决疑集三卷,普劝念佛。行住坐卧,唯以念佛作观为事,数珠未尝去手。后安坐念佛,沐浴更衣而脱。有僧神游净土,见古与葛繁同在,往生益有征矣。

【译白】宋朝的王古,字敏仲,官至礼部侍郎。非常仁慈,很爱惜动物,他祖先七世都不杀生。对禅宗有深刻的契悟,而归心在净土。他写了三卷《直指净土决疑集》,普劝大众念佛。他平时无论行住坐卧,都只是念佛作观,念珠从来不离开手。临终安坐念佛,沐浴换衣而化。有一个僧人神游净土时,看见王古和葛繁同在,他往生西方就更证据确凿了。