康法师

【原文】唐少康,缙云人,十五通法华,楞严。贞元中,见白马寺内文字放光,探之,乃善导和尚西方化导文也。因祝曰,若净土有缘,乞更放光。祝讫,光明转炽。遂诣长安善导和尚影堂瞻礼,忽见遗像升空。

后至新定,先化小儿念佛。初时念佛一声者,与一文。继而能念十声者,与一文。年余,无少长贵贱,皆知念佛。复于乌龙山建净土道场,策励学者。后二十一年十月三日,嘱道俗曰,当于净土,起欣乐心。于阎浮提,起厌离心。遂放异光数道而逝。

【译白】唐朝的少康法师,是缙云人,十五岁时就精通《法华经》《楞严经》。贞元年间,他看见白马寺有文字放光,仔细探寻,原来是善导和尚的西方化导文。他就祈祷说,如果我与净土法门有因缘的话,就请这些文字再次放光。说完后,文字果然再次放出光明,而且更加明亮炽盛。于是少康法师就前往长安善导和尚的影堂瞻仰,忽然看见善导和尚的遗像升到空中。

后来少康法师到新定,先引导小孩念佛,刚开始时如果有小孩子念一声佛,他就给小孩一文钱。渐渐的,如果有小孩念十声佛,他就给这小孩一文钱。这样过了一年多,新定地区无论老年人,少年人,还是有钱人,穷人,都知道念佛了。少康法师就在乌龙山建立净土道场,鞭策鼓励人们修学净土法门。后来二十一年十月三日,他对出家人和在家居士嘱咐说,你们要对极乐世界生起欣乐心,对娑婆世界生起厌离心。说完,就放出几道奇异的光明而往生了。