天乐雨华

【原文】小本经云,彼佛国土,常作天乐,黄金为地,昼夜六时,雨天曼陀罗华。其土众生,常以清旦,各以衣裓,盛众妙华,供养他方十万亿佛。即以食时,还到本国,饭食经行。

【译白】小本《弥陀经》说,阿弥陀佛的西方极乐世界,时时刻刻都响着美妙的音乐,黄金铺满整个国土,不分白天夜晚,如下雨似地从天上飘落曼陀罗华。西方极乐世界的众生,常常在清晨各自用衣襟,兜着各种各样的绚丽鲜花,去供养其他世界十万亿的佛。到了吃早饭的时候,他们已经回到自己的西方极乐世界,这时,饭菜就会自动地摆在他们面前,供他们享用。饭后,在黄金地上自在地经行修道。