虫啖想第五

【原文】静观积久腐尸,遍体生虫,处处钻啮,骨节之内,皆如蜂窠。当念我鸾俦凤侣之身,将来亦必如是,则淫心淡矣。

【译白】静观停放很久的腐尸,遍体都有蛆虫钻来钻去,四处啃咬,每个骨节里面都像马蜂窝一样聚满了蛆虫。当想我与爱侣男欢女爱如鸾凤般相谐相伴的身体,死后必定也是这样,则淫心自然转淡了。