菩萨诃欲分第一

【原文】《大宝积经》云:“菩萨观诸众生,愚痴颠倒,耽嗜淫欲,于母姊妹,尚生陵逼,况复其余。观是事已,作是念言,苦哉世间。此等众生,曾处母胎,卧息停止,生由产门。如何无耻,共行斯事,极可怜悯,堕于地狱,畜生,阎罗鬼趣,无暂停息。譬如生盲,群狗逼逐,临大坑涧,彼诸众生,亦复如是。譬如圂猪,行处粪秽,兼又食啖,初无厌恶,彼诸众生,亦复如是。我当为彼宣说妙法,令其永断诸欲烦恼。”

《月上女经》云:“汝等昔或作我父,我或与汝昔为母,互作父母及兄弟,云何于此生欲心?我或往昔杀汝等,汝等或复杀我来,各作怨仇互相杀,云何于此生欲想?”

《智度论》云:“菩萨观诸衰中,女衰最重。刀,火,雷,电,霹雳,怨家,毒蛇之属,犹可暂近。女人悭妒,瞋谄,妖秽,斗诤,贪嫉,不可亲近。”

《增一阿含经》云:“莫与女交通,亦莫共言语。有能远离者,则离于八难。”

《长阿含经》云:“阿难白佛言,佛灭度后,诸女人辈,来受诲者,当如之何?”佛言:“莫与相见。”阿难又白:“设相见时,当如之何?”佛言:“莫与共语。”阿难又白:“设与语者,当如之何?”佛言:“当自检心。”

《密严经》云:“男女相耽爱,精血共和合,如虫生臭泥,此中生亦尔。”(上共六章○首二悲悯一切,三四五断绝淫根,末斥其不净以结之。)

【译白】《大宝积经》说:菩萨观察世间众生,愚痴颠倒,对淫欲贪着沉迷,他们对于自己的母亲姊妹,尚且欺凌逼迫,何况是对其他的妇女。看到这种情况,菩萨心中默想:世间太苦了啊!这些愚痴的众生,曾经在母胎中生长发育,再由产道降生。怎么能这么无耻,又做出这种淫乱的事情呢?真是可怜。

由于造作淫业,而堕落到地狱、畜生、阎罗、鬼趣诸恶趣中,遭受无边的痛苦,没有一刻的停息。就象一个天生眼盲的人,身后是一群凶狗的追逼,眼前又临无底的深渊,真是危在旦夕。这些世间众生,也是这样啊!又像圈中的猪一样,处于粪秽之中,吃着肮脏的东西,却又浑然不觉,不生厌恶之心。这些世间众生,也是这样啊!我要为他们宣说微妙的法门,令他们享受佛法的甘露,永远断除一切贪欲烦恼。

《月上女经》说:你们过去也许曾作过我的父亲,也许我也曾作过你们的母亲,我们互作父母、兄弟,为什么彼此还会产生淫欲心呢?我过去也许杀害过你们,你们也许曾杀害过我,大家都是仇人,互相杀戮,为什么彼此还会产生淫欲心呢?

《智度论》说:菩萨认为在各种令人衰恼的事物中,女色的损害后果最严重。刀、火、雷、电、霹雳、怨家、毒蛇之类的东西,还可以暂时亲近;但女人本性常有悭贪、忌妒、瞋恨、谄谀、妖媚、污秽、争斗、贪嫉等种种恶习,不可片刻亲近。

《增一阿含经》说:不要与女人来往,也不要与她们谈话。如果有人能够远离女人,就可以远离八难。

《长阿含经》中,阿难问佛说:“佛灭度后,如果女人想来学习佛法,接受教诲,应该怎么办呢?”佛说:“不要与她们相见。”阿难说:“不得已与女人相见,又该怎么办呢?”佛说:“不要与她们说话。”阿难又说:“不得已与她们说话了,又怎么办呢”佛说:“那就认真检点并约束你的内心。”

《密严经》说:世间男女,互相爱恋,精血交合而怀孕生子,就像臭泥之中生虫一样,从母胎中出生也是如此。