抱眠罪果(僧护经)

【原文】僧护比丘,从龙宫出,经历一处,备见种种可畏之事。殿堂壁柱,及诸器皿,皆血肉所成,火烧受苦,共有五十六事(详在经中)。内有二沙弥,眠卧相抱,猛火烧身,苦不休息。出问世尊,世尊一一答之(详在经中)。又云,汝见二沙弥者,是地狱人。迦叶佛时,是出家人,共一被褥,相抱眠卧,故入地狱。火烧被褥中,相抱受苦,至今不息。

【译白】僧护比丘从龙宫出来后,经过一个地方,见到种种可怕的事情。这里殿堂的墙壁、柱子和各种器皿都是血肉做成的,烈火焚烧,里面的人们受苦不堪,共有五十六种情形。其中有两个沙弥,互相抱着睡在一起,猛火烧身,无止无息。僧护比丘出来后,就问释迦牟尼佛,佛一一作了回答。并说:“你看见的两个沙弥正在地狱中受苦。迦叶佛时,他们是出家人,但因为在一床被子里抱着睡觉,所以死后下了地狱,仍然在被火烧的被褥中互相抱着受苦,至今还没有停止。”