不染世缘(佛本行经及过去因果经)

【原文】尔时净饭王,聘耶输陀罗为太子妃,具足姻礼。复增二妃,一名瞿夷,二名鹿野,即为三妃。起三宫殿,采女三千,侍御太子。第一宫采女,当于初夜;第二宫采女,当于半夜;第三宫采女,当于后夜。宫中复奏千万音乐,昼夜不绝。尔时太子,恒与其妃,行住坐卧,无有世俗之意。于静夜中,但修禅观,未尝与妃有夫妇之道。

【译白】当时净饭王准备了充足的聘礼,娶耶输陀罗作太子妃,后又娶瞿夷、鹿野二女给太子作妃子,并造了三座宫殿,选了三千名宫女服侍太子。第一宫的宫女在前夜值班,第二宫的宫女在中夜值班,第三宫的宫女在后夜值班。同时,宫中奏响了千万种音乐,昼夜不绝。太子常常与他的妃子们在一起,但行住坐卧中都没有世俗的欲念。在安静的夜晚,太子只是修行禅定,而没有与妃子同房。