劝阅是集者

劝阅是集者(此篇是戒杀之纲领)

【原文】
仁列五常首,慈居万德先。
皇哉三教论,异口若同宣。
人人爱寿命,物物贪生全。
鸡见庖人执,惊飞集案前。
豕闻屠价售,两泪涌如泉。
方寸原了了,只为口难言。
蓦受刀砧苦,肠断命犹牵。
白刃千翻割,红炉百沸煎。
炮烙加彼体,甘肥佐我筵。
此事若无罪,勿畏苍苍天。
古来生杀报,往复如轳旋。
吾昔弱冠时,目击生哀怜。
搜罗今昔事,将盈数万言。
誓拔三途苦,此志久愈坚。
落笔伤心处,一字一呜咽。
绣板贫无力,劝募亦辛艰。
崎岖三四载,今日方流传。
奉劝贤达者,留神阅是编。

【译白】

五常仁为首,万德慈居先。

三教儒释道,异口同声宣。

人人爱寿命,物命也求全。

鸡见厨师捉,惊飞案板前。

猪听屠夫到,两眼泪如泉。

心清如明镜,只是口难言。

突受宰杀苦,肠断命还连。

身受千刀割,红炉滚水煎。

烧烤它身体,饱我口腹谗。

此事如无罪,谁还怕苍天。

古来杀生报,循环如轮转。

我在年轻时,目睹生哀怜。

搜罗古今事,编成数万言。

誓救三途苦,历久志更坚。

写到伤心处,一字一呜咽。

印刷贫无力,募款也艰难。

周折三四年,今日才流传。

奉劝贤达人,留神读此编。

下附征事三条