贺氏

【原文】毗陵贺氏,善士潘向高之室也。向高雅好佛,贺与夫同修净业,日诵金刚经,晨夕则礼拜念佛,回向西方。康熙庚申七月,有疾,预期二十九日午刻辞世。届期,子女毕集,又请诸善友至,齐声念佛,合掌而逝。

【译白】毗陵的贺氏,是善士潘向高的妻子。向高喜好佛法,贺氏跟丈夫一起修习净土法门,每天诵《金刚经》,早晚拜佛念佛,回向西方。康熙庚申七月,得了病,她预期自己在二十九日午刻辞世。到了这一天的午刻时分,子女们都来了,又请来诸多亲朋善友,大家齐声念佛,贺氏即合掌而逝。