吴敬山

【原文】吴敬山,与苏岐山居同里,为莲社友。年逾七十,发愿参学。善友苏甸方,以其年老,劝其专修西方,可以一生成就。吴信之,昼夜念佛不辍。未及一载,吴之至戚来,谓甸方曰,今早敬山,见护法神现,接引往生,临行时安然坐脱。特嘱我致谢,是以来耳。

【译白】吴敬山,跟苏岐山住在同一个地方,他俩是莲社的佛友。他已经七十多岁了,还发愿要到外面去参学。善友苏甸方(苏岐山的孙子)劝慰他说,您年纪已经大了,应该专修净土法门,才能在此生成就。吴敬山听从了他的劝慰,从此昼夜念佛,从不间断。这样念佛不到一年,有一天,吴敬山的亲属来到苏家,对甸方说,今天早上,敬山看见护法神出现,来接引他往生。他临走时非常安然,坐脱而化。特别嘱咐我来向你致谢。