阿难启请

【原文】大本弥陀经云,释迦如来,一日容颜异常。阿难问之。佛言,汝所问者,胜于供养一四天下声闻,缘觉,及布施诸天人民,以至蜎飞蠕动之类,虽至累劫,犹百千万倍,不可以及。所以者何?以诸天帝王人民,乃至蜎飞蠕动之类,皆因汝所问,而得度脱之道 〖蜎(yuān)飞蠕(rú)动,飞行和蠕动的小虫类,指形体细微渺小的生物〗

[按]观此,则知净土法门,不独人类之梯航,亦诸天诸仙之宝筏,慎莫泛视。

【译白】大本《弥陀经》说,有一天,释迦牟尼佛容貌神采跟平常不一样。阿难问为何这样。释迦牟尼佛说,你所问的问题,胜过供养整个一四天下的声闻与缘觉,以及布施诸天中的人民,以至能飞能爬的细微渺小生物。即使这样的供养与布施经过多生多劫,也比不上你所问问题的百千万倍分之一。这是为什么呢?因为诸天中的帝王与人民,乃至能飞能爬的细微生物,都将因为你所问的问题,而得到度脱轮回生死的方法。

[按]从这里就可以看出,净土法门不仅仅是人类走出生死轮回的桥梁,也是大千世界一切众生解脱的慈航,千万不可忽视啊。